秋日谒陆宣公祠

孤gū城chéng落là木mù冷lěng萧xiāo萧xiāo，丞chéng相xiāng祠cí堂táng漫màn寂jì寥liáo。

内nèi禁jīn万wàn言yán青qīng简jiǎn在zài，荒huāng州zhōu千qiān里lǐ赤chì心xīn遥yáo。

秋qiū风fēng断duàn雁yàn迷mí湖hú渚zhǔ，夜yè月yuè啼tí乌wū上shàng丽lì谯qiáo。

祇zhǐ有yǒu忠zhōng魂hún应yīng未wèi散sàn，伤shāng心xīn欲yù赋fù楚chǔ辞cí招zhāo。