秋日病怀

南nán州zhōu木mù落là岁suì萧xiāo萧xiāo，蓟jì野yě风fēng烟yān万wàn里lǐ遥yáo。

病bìng后hòu客kè心xīn惟wéi药yào物wù，秋qiū来lái人rén意yì满mǎn云yún霄xiāo。

平píng沙shā雁yàn带dài三sān湘xiāng雨yǔ，横héng浦pǔ帆fān归guī八bā月yuè潮cháo。

摇yáo落là应yīng悲bēi楚chǔ公gōng子zǐ，不bù将jiāng旧jiù业yè付fù渔yú樵qiáo。