秋兴七首 其一

阊chāng阖hé风fēng吹chuī庭tíng树shù柯kē，乾qián坤kūn西xī北běi尚shàng提tí戈gē。

旧jiù京jīng芳fāng草cǎo秋qiū犹yóu积jī，绝jué塞sāi浮fú云yún今jīn柰nài何hé。

不bù耐nài隐yǐn忧yōu侵qīn白bái发fā，竟jìng将jiāng吾wú道dào付fù沧cāng波bō。

碧bì鸡jī金jīn马mǎ非fēi前qián日rì，独dú倚yǐ江jiāng楼lóu听tīng棹zhào歌gē。