秋夕约卿元白惟敬同集小斋闻新雁得年字

秋qiū风fēng万wàn里lǐ至zhì，一yī雁yàn过guò长cháng天tiān。

嘹liáo唳lì胡hú笳jiā里lǐ，凄qī凉liáng塞sāi笛dí前qián。

庭tíng空kōng飘piāo落là叶yè，家jiā远yuǎn梦mèng江jiāng船chuán。

声shēng急jí零líng霜shuāng夕xī，书shū迟chí度dù岭lǐng年nián。

罗luó浮fú归guī未wèi得dé，沧cāng海hǎi到dào应yīng先xiān。

楚chǔ客kè谁shuí同tóng听tīng，西xī楼lóu片piàn月yuè悬xuán。