明 · 归有光
汗hàn漫màn恣zì容róng与yǔ,寥liáo廓kuò任rèn徜cháng徉yáng。
小xiǎo搆gòu非fēi广guǎng厦shà,幽yōu栖qī获huò便biàn房fáng。
图tú书shū委wěi鱼yú蠹dù,庭tíng砌qì杂zá兰lán芳fāng。
境jìng寂jì群qún动dòng息xī,神shén怡yí独dú寐mèi长cháng。
栩xǔ栩xǔ意yì象xiàng适shì,遽jù遽jù物wù化huà忘wàng。
于yú此cǐ观guān世shì俗sú,迫pò隘ài非fēi吾wú乡xiāng。
玉yù玺xǐ谬miù通tōng汉hàn,金jīn瓯ōu会huì圮pǐ梁liáng。
窃qiè带dài固gù云yún扰rǎo,衔xián发fā亦yì以yǐ忙máng。
瞡guī瞡guī容róng自zì嵬wéi,喋dié喋dié冠guān何hé当dāng!
恍huǎng如rú乘chéng叆ài叇dài,泠líng然rán御yù清qīng凉liáng。
钧jūn天tiān聆líng广guǎng乐lè,玄xuán都dū闻wén妙miào香xiāng。
缪móu昔xī骋chěng骏jùn往wǎng,简jiǎn后hòu书shū史shǐ藏cáng。
终zhōng惭cán在zài三sān季jì,未wèi可kě儗nǐ九皇huáng。
归有光(明)