清公山房

斜xié日rì高gāo台tái霁jì景jǐng鲜xiān，共gòng超chāo尘chén界jiè望wàng诸zhū天tiān。

虚xū檐yán直zhí架jià长cháng松sōng外wài，古gǔ塔tǎ平píng临lín落là雁yàn前qián。

野yě烧shāo山shān河hé千qiān劫jié地dì，秋qiū风fēng禾hé黍shǔ万wàn家jiā田tián。

岩yán僧sēng阅yuè世shì头tóu今jīn白bái，端duān坐zuò蒲pú团tuán说shuō往wǎng年nián。