秋怀

一yī夜yè严yán霜shuāng万wàn木mù贫pín，蕙huì兰lán摧cuī尽jìn忆yì闲xián身shēn。

空kōng闻wén东dōng海hǎi悲bēi田tián客kè，谁shuí是shì湘xiāng州zhōu旧jiù吏lì人rén。

灵líng武wǔ几jī年nián瞻zhān帝dì子zǐ，睢huī阳yáng十shí日rì痛tòng张zhāng巡xún。

心xīn劳láo幻huàn境jìng聊liáo相xiāng记jì，更gēng莫mò哀āi吟yín易yì怆chuàng神shén。