秋日晚郊咏归

枫fēng叶yè纷fēn纷fēn落là径jìng繁fán，游yóu人rén望wàng望wàng下xià郊jiāo原yuán。

归guī云yún挟xié杖zhàng过guò山shān涧jiàn，落là日rì题tí诗shī倚yǐ竹zhú园yuán。

孤gū鹭lù远yuǎn翻fān秋qiū浦pǔ静jìng，乱luàn鸦yā频pín聚jù夕xī阳yáng喧xuān。

夷yí犹yóu月yuè上shàng蓬péng蒿hāo处chǔ，长cháng笛dí一yī声shēng城chéng外wài村cūn。