庆南京大理寺卿夏公季爵致仕诗

与yǔ君jūn同tóng年nián最zuì交jiāo契qì，羡xiàn君jūn才cái识shí超chāo当dāng世shì。喜xǐ君jūn辞cí老lǎo得dé还huán乡xiāng，东dōng望wàng吴wú山shān促cù归guī计jì。

想xiǎng当dāng正zhèng统tǒng壬rén戌xū春chūn，礼lǐ闱wéi一yī见jiàn即jí相xiāng亲qīn。廷tíng对duì作zuò官guān有yǒu先xiān后hòu，感gǎn君jūn教jiào益yì非fēi常cháng伦lún。

君jūn才cái相xiāng是shì文wén章zhāng伯bó，游yóu艺yì词cí林lín声shēng烜xuǎn赫hè。洒sǎ翰hàn真zhēn追zhuī王wáng右yòu军jūn，作zuò诗shī不bù让ràng陶táo彭péng泽zé。

两liǎng京jīng棘jí寺sì当dāng劳láo烦fán，尽jìn心xīn谳yàn狱yù人rén无wú冤yuān。戴dài胄zhòu忠zhōng清qīng允yǔn执zhí法fǎ，有yǒu功gōng仁rén恕shù多duō平píng反fǎn。

昨zuó来lái奉fèng敕chì巡xún江jiāng右yòu，使shǐ节jié勤qín劳láo声shēng绩jì茂mào。贪tān吏lì都dū除chú政zhèng一yī新xīn，疲pí民mín尽jìn起qǐ欢huān如rú旧jiù。

功gōng成chéng名míng遂suì思sī故gù乡xiāng，明míng廷tíng拜bài谒yè陈chén封fēng章zhāng。圣shèng主zhǔ怜lián君jūn美měi风fēng节jié，赐cì君jūn致zhì仕shì归guī钱qián塘táng。

钱qián塘táng风fēng景jǐng甲jiǎ天tiān下xià，君jūn归guī游yóu乐lè增zēng光guāng价jià。卷juàn幔màn观guān潮cháo镇zhèn海hǎi秋qiū，扣kòu舷xián歌gē月yuè西xī湖hú夜yè。

我wǒ尝cháng游yóu宦huàn历lì览lǎn频pín，乡xiāng园yuán况kuàng与yǔ湖hú山shān邻lín。乞qǐ归guī未wèi遂suì怀huái我wǒ友yǒu，不bù觉jué清qīng泪lèi沾zhān衣yī巾jīn。

君jūn不bù闻wén造zào物wù由yóu来lái忌jì美měi名míng，大dà名míng久居jū良liáng亦yì难nán。所suǒ以yǐ越yuè大dà夫fū，扁biǎn舟zhōu五wǔ湖hú终zhōng不bù还huán。

所suǒ以yǐ裴péi晋jìn公gōng，诗shī酒昼zhòu夜yè穷qióng相xiāng欢huān。体tǐ天tiān之zhī道dào戒jiè盈yíng满mǎn，浮fú名míng与yǔ我wǒ何hé相xiāng干gān。

烦fán君jūn先xiān报bào湖hú山shān知zhī，迟chí我wǒ归guī去qù同tóng盘pán桓huán。