七月六日与寅友登紫薇楼小酌和雷大参韵

高gāo楼lóu一yī目mù尽jìn吴wú天tiān，抚fǔ景jǐng题tí诗shī独dú怅chàng然rán。

功gōng业yè敢gǎn夸kuā犹yóu在zài后hòu，聪cōng明míng已yǐ愧kuì不bù如rú前qián。

思sī乡xiāng欲yù敛liǎn江jiāng湖hú迹jì，避bì暑shǔ期qī登dēng泰tài华huá巅diān。

翘qiáo首shǒu不bù堪kān心xīn事shì切qiē，迢tiáo迢tiáo亲qīn舍shě白bái云yún边biān。