樵翁大学士归赠

望wàng断duàn樵qiáo山shān山shān上shàng云yún，紫zǐ云yún羌qiāng与yǔ白bái云yún分fēn。

云yún裳cháng云yún幔màn翳yì云yún谷gǔ，凤fèng出chū凤fèng归guī谁shuí凤fèng群qún。

我wǒ更gēng稻dào粱liáng惭cán鹤hè梦mèng，不bù堪kān湖hú海hǎi见jiàn鲸jīng奔bēn。

只zhī今jīn箕jī颍yǐng虽suī丛cóng桂guì，亦yì囿yòu寰huán区qū沐mù舜shùn薰xūn。