钱茂才自浙中来访备述其途次之阻赋此送之

有yǒu客kè来lái东dōng海hǎi，衣yī冠guān旅望wàng同tóng。

凄qī凉liáng家jiā难nán后hòu，漂piāo泊bó路lù岐qí中zhōng。

桂guì玉yù知zhī难nán继jì，兰lán金jīn强qiáng未wèi通tōng。

鸰líng原yuán翻fān自zì苦kǔ，鲋fù辙zhé岂qǐ应yīng穷qióng。

旧jiù物wù青qīng毡zhān尽jìn，新xīn愁chóu绿lǜ醑xǔ空kōng。

尘chén埃āi宁níng物wù色sè，羽yǔ翼yì困kùn天tiān风fēng。

似sì尔ěr犹yóu蓬péng转zhuǎn，伊yī余yú但dàn桂guì丛cóng。

怜lián才cái偏piān有yǒu意yì，振zhèn滞zhì却què无wú功gōng。

一yī饭fàn王wáng孙sūn去qù，他tā时shí重zhòng阿ā蒙mēng。