秋怀四首

落là日rì照zhào古gǔ原yuán，步bù出chū北běi门mén山shān。

西xī京jīng昔xī云yún季jì，墟xū墓mù多duō遘gòu患huàn。

取qǔ土tǔ已yǐ过guò坯pī，摧cuī墉yōng无wú遗yí磗zhuān。

珠zhū襦rú达dá襚suì道dào，玉yù碗wǎn出chū人rén间jiān。

荆jīng棘jí生shēng颓tuí陇lǒng，狐hú兔tù穴xué幽yōu埏yán。

樵qiáo牧mù踯zhí躅zhú歌gē，便biàn房fáng宁níng复fù完wán。

佳jiā城chéng何hé郁yù郁yù，今jīn见jiàn白bái日rì寒hán。

南nán武wǔ雄xióng一yī州zhōu，今jīn不bù保bǎo重zhòng泉quán。

千qiān秋qiū万wàn岁suì后hòu，人rén事shì空kōng长cháng叹tàn。

恻cè怆chuàng雍yōng门mén吟yín，泪lèi尽jìn不bù能néng言yán。