秋日思亲

懒lǎn剌là鸳yuān鸯yāng出chū绣xiù房fáng，攒zǎn眉méi长cháng日rì对duì横héng塘táng。

梦mèng回huí乡xiāng国guó云yún常cháng白bái，心xīn到dào东dōng篱lí菊jú已yǐ黄huáng。

淩líng鹤hè自zì鸣míng阴yīn上shàng唳lì，陆lù怀huái多duō负fù洞dòng庭tíng霜shuāng。

夜yè来lái何hé处chǔ寒hán砧zhēn急jí，又yòu向xiàng西xī风fēng下xià数shù行háng。