秋雨歌送王生行

往wǎng时shí逢féng君jūn雪xuě霏fēi霏fēi，而ér今jīn再zài逢féng雨yǔ弥mí弥mí。天tiān涯yá岁suì月yuè惊jīng迅xùn速sù，倏shū忽hū春chūn雪xuě转zhuǎn秋qiū雨yǔ。

秀xiù彼bǐ幽yōu隅yú苞bāo桑sāng枝zhī，我wǒ独dú乐lè此cǐ之zhī无wú知zhī。王wáng生shēng幸xìng来lái同tóng解jiě意yì，转zhuǎn看kàn又yòu是shì相xiāng别bié期qī。

秋qiū雨yǔ秋qiū声shēng寒hán将jiāng至zhì，郊jiāo原yuán百bǎi卉huì色sè凋diāo悴cuì。只zhī见jiàn繁fán花huā畏wèi风fēng霜shuāng，惟wéi有yǒu长cháng松sōng挺tǐng挺tǐng翠cuì。

忆yì昔xī豪háo士shì此cǐ心xīn多duō，感gǎn慨kǎi将jiāng来lái为wéi子zǐ歌gē。告gào别bié各gè怀huái情qíng绻quǎn绻quǎn，相xiāng逢féng但dàn记jì雨yǔ滂pāng沱tuó。

吁xū嗟jiē王wáng生shēng也yě，吾wú今jīn奈nài子zǐ欲yù去qù何hé。