清秋瀛州亭论学

我wǒ生shēng宣xuān尼ní后hòu，雅yǎ意yì窥kuī道dào源yuán。

雕diāo虫chóng愧kuì小xiǎo技jì，鱼yú蠹dù综zōng群qún言yán。

空kōng玄xuán费fèi研yán剖pōu，怅chàng怅chàng岐qí路lù繁fán。

幸xìng兹zī先xiān觉jué者zhě，秉bǐng铎duó开kāi蒙mēng昏hūn。

幽yōu讨tǎo濂lián与yǔ洛luò，上shàng穷qióng羲xī与yǔ轩xuān。

秋qiū空kōng发fā灵líng籁lài，水shuǐ落là见jiàn天tiān根gēn。

吾wú无wú隐yǐn乎hū尔ěr，目mù击jī教jiào巳sì存cún。

虚xū往wǎng而ér实shí归guī，玄xuán亭tíng何hé足zú论lùn。

记jì取qǔ瀛yíng洲zhōu会huì，风fēng规guī百bǎi世shì尊zūn。