泉州有侠公子陈法瞻为客报仇留武昌张布衣家孟秋同徐明宇追访及麻城去二日矣题诗记怀

剑jiàn客kè初chū辞cí黄huáng鹤hè楼lóu，秋qiū霜shuāng夜yè夜yè淬cuì吴wú钩gōu。

我wǒ从cóng三sān楚chǔ寻xún应yīng遍biàn，君jūn自zì双shuāng城chéng去qù不bù留。

壮zhuàng士shì定dìng从cóng知zhī己jǐ死sǐ，肝gān肠cháng须xū向xiàng古gǔ人rén求。

知zhī名míng何hé必bì曾zēng相xiāng识shí，易yì水shuǐ千qiān年nián总zǒng一yī流。