秋怀

空kōng庭tíng木mù叶yè下xià，薤xiè簟diàn新xīn凉liáng归guī。

纤xiān絺chī屏píng秋qiū笥sì，纶lún缟gǎo授shòu寒hán衣yī。

火huǒ流桂guì将jiāng歇xiē，霜shuāng至zhì蕙huì已yǐ微wēi。

信xìn矣yǐ感gǎn物wù化huà，愿yuàn言yán捐juān尘chén机jī。

流尘chén生shēng绮qǐ疏shū，怀huái疴kē卧wò虚xū帷wéi。

引yǐn睇dì碧bì云yún尽jìn，揽lǎn兹zī明míng月yuè辉huī。

赏shǎng心xīn非fēi徒tú然rán，悠yōu悠yōu寄jì金jīn徽huī。