秋日拟归故乡

秋qiū光guāng漠mò漠mò叹tàn离lí居jū，五wǔ月yuè携xié违wéi只zhī一yī书shū。

老lǎo怯qiè逢féng迎yíng宁níng免miǎn拙zhuō，病bìng添tiān痴chī懒lǎn转zhuǎn成chéng疏shū。

江jiāng山shān满mǎn目mù堪kān吟yín咏yǒng，世shì事shì浮fú云yún任rèn卷juàn舒shū。

但dàn得dé阶jiē庭tíng兰lán蕙huì长cháng，白bái头tóu何hé虑lǜ更gēng消xiāo除chú。