秋雨书事寄黄叔仁

岭lǐng南nán气qì候hòu殊shū中zhōng土tǔ，七qī月yuè初chū穷qióng乃nǎi无wú暑shǔ。

树shù杪miǎo昼zhòu蒙mēng密mì密mì云yún，檐yán前qián夜yè滴dī丝sī丝sī雨yǔ。

忽hū闻wén海hǎi上shàng长cháng风fēng生shēng，卷juàn入rù寒hán城chéng翳yì钟zhōng鼓gǔ。

东dōng舍shě今jīn晨chén母mǔ敛liǎn儿ér，西xī邻lín昨zuó夜yè夫fū葬zàng妇fù。

人rén间jiān生shēng死sǐ不bù可kě期qī，恸tòng哭kū苍cāng生shēng奈nài何hé许xǔ。