秋兴

云yún尽jìn江jiāng空kōng大dà火huǒ流，丹dān枫fēng岸àn接jiē白bái蘋pín洲zhōu。

三sān漕cáo溪xī上shàng闻wén豺chái虎hǔ，七qī夕xī楼lóu中zhōng望wàng女nǚ牛niú。

岂qǐ谓wèi多duō才cái偏piān有yǒu恨hèn，未wèi曾zēng为wéi客kè不bù知zhī秋qiū。

人rén生shēng尽jìn被bèi风fēng尘chén老lǎo，肯kěn信xìn闲xián居jū易yì白bái头tóu。