秋日将离滑台酬

灯dēng涩sè秋qiū光guāng静jìng不bù眠mián，叶yè声shēng身shēn影yǐng客kè窗chuāng前qián。

闲xián园yuán露lòu湿shī鸣míng蛩qióng夜yè，急jí雨yǔ风fēng吹chuī落là木mù天tiān。

城chéng见jiàn远yuǎn山shān应yīng北běi岳yuè，野yě多duō空kōng地dì本běn南nán燕yàn。

明míng朝zhāo欲yù别bié忘wàng形xíng处chǔ，愁chóu把bǎ离lí杯bēi听tīng管guǎn弦xián。