沁园春 · 送蔡都御史巡抚山东

二èr十shí年nián前qián，恍huǎng然rán如rú昨zuó，初chū过guò君jūn家jiā。爱ài门mén对duì青qīng山shān，桥qiáo横héng绿lǜ水shuǐ，一yī川chuān乔qiáo木mù，数shù里lǐ烟yān霞xiá。白bái发fā而ér翁wēng，红hóng颜yán阿ā姊zǐ，予yú亦yì青qīng衿jīn鬓bìn似sì鸦yā。到dào而ér今jīn，追zhuī寻xún往wǎng事shì，何hé限xiàn堪kān嗟jiē。

京jīng麈zhǔ荏rěn苒rǎn年nián华huá。但dàn明míng发fā、趋qū朝zhāo暮mù放fàng衙yá。谩mán玉yù带dài麟lín袍páo，彤tóng闱wéi紫zǐ阁gé，门mén施shī长cháng戟jǐ，路lù拥yōng新xīn沙shā。桑sāng梓zǐ关guān心xīn，风fēng波bō激jī目mù，安ān得dé山shān巅diān与yǔ水shuǐ涯yá。挥huī彩cǎi毫háo，写xiě清qīng词cí一yī曲qū，相xiāng送sòng归guī槎chá。