秋风辞三阕

秋qiū风fēng兮xī萧xiāo条tiáo，木mù黄huáng落là兮xī山shān之zhī椒jiāo。野yě阒qù寂jì兮xī林lín幽yōu，豺chái登dēng兽shòu兮xī夜yè嗥háo。

山shān中zhōng人rén兮xī独dú居jū，女nǚ萝luó衣yī兮xī冰bīng雪xuě肤fū。耿gěng孤gū怀huái兮xī不bù寐mèi，步bù明míng月yuè兮xī踟chí躇chú。

踟chí躇chú兮xī徙xǐ倚yǐ，流光guāng驰chí兮xī岁suì云yún暮mù。烂làn若ruò华huá兮xī纷fēn敷fū，魂hún营yíng营yíng兮xī达dá曙shǔ。