七夕后二日送王君还渠阳

双shuāng江jiāng合hé流何hé汤tāng汤tāng，左zuǒ江jiāng右yòu湖hú城chéng中zhōng央yāng。

浮fú桥qiáo冲chōng断duàn望wàng风fēng雨yǔ，迟chí君jūn一yī日rì开kāi帆fān樯qiáng。

炎yán云yún欲yù散sàn苦kǔ未wèi散sàn，秋qiū过guò七qī夕xī方fāng微wēi凉liáng。

平píng头tóu交jiāo扇shàn尚shàng挥huī汗hàn，解jiě襟jīn且qiě复fù依yī林lín塘táng。

君jūn今jīn拜bài亲qīn留不bù可kě，八bā千qiān馀yú里lǐ归guī称chēng觞shāng。

阿ā兄xiōng晨chén羞弟dì夕xī膳shàn，笑xiào加jiā匕bǐ箸zhù因yīn芬fēn芳fāng。

紫zǐ芝zhī老lǎo父fù两liǎng眉méi秀xiù，白bái鹿lù仙xiān人rén双shuāng耳ěr长cháng。

明míng岁suì能néng来lái觐jìn叔shū父fù，宝bǎo坻dǐ美měi酒多duō携xié将jiāng。

惠huì阳yáng郡jùn楼lóu一yī再zài酌zhuó，更gēng看kàn灵líng鹊què填tián河hé梁liáng。