秋悲四首

三sān月yuè春chūn残cán泪lèi满mǎn衣yī，九秋qiū燕yàn望wàng重zhòng多duō违wéi。

霜shuāng深shēn未wèi识shí新xīn陵líng在zài，雪xuě落là空kōng悲bēi旧jiù社shè非fēi。

笛dí奏zòu关guān山shān殊shū问wèn夜yè，歌gē来lái京jīng陌mò变biàn降jiàng旗qí。

可kě怜lián五wǔ色sè丝sī纶lún管guǎn，劝quàn进jìn书shū成chéng刺cì齿chǐ肥féi。