秋江玩月歌王静斋中舍时在舟中

今jīn夕xī此cǐ何hé夕xī，弄nòng月yuè江jiāng上shàng秋qiū。秋qiū江jiāng水shuǐ清qīng浅qiǎn，上shàng有yǒu黄huáng芦lú洲zhōu。

黄huáng芦lú洲zhōu月yuè来lái天tiān上shàng，倒dǎo景jǐng却què向xiàng银yín河hé流。把bǎ酒问wèn明míng月yuè，清qīng光guāng今jīn几jī何hé。

如rú何hé今jīn年nián景jǐng，还huán比bǐ去qù年nián多duō。去qù年nián看kàn月yuè坐zuò空kōng阁gé，今jīn霄xiāo看kàn月yuè临lín素sù波bō。

波bō光guāng月yuè色sè两liǎng相xiāng射shè，与yǔ君jūn玩wán之zhī发fā商shāng歌gē。斟zhēn美měi酒，百bǎi千qiān巡xún，鹔sù鹴shuāng解jiě换huàn玉yù楼lóu春chūn。

竹zhú间jiān村cūn犬quǎn吠fèi狺yín狺yín，山shān风fēng飒sà飒sà吹chuī残cán云yún，渔yú笛dí一yī声shēng愁chóu杀shā人rén。