秋夜

烛zhú黯àn绯fēi罗luó火huǒ尚shàng温wēn，卧wò闻wén清qīng漏lòu咽yān重zhòng门mén。

露lòu漙tuán仙xiān掖yè兰lán香xiāng细xì，月yuè转zhuǎn雕diāo栏lán桂guì影yǐng繁fán。

遣qiǎn戍shù有yǒu怀huái劳láo士shì马mǎ，维wéi藩fān无wú补bǔ愧kuì君jūn恩ēn。

起qǐ来lái吟yín得dé悲bēi秋qiū句jù，却què怪guài诗shī魔mó恼nǎo梦mèng魂hún。