秋城夜雨寄忆公纶山中

山shān城chéng秋qiū夜yè雨yǔ，落là木mù坐zuò萧xiāo森sēn。

思sī妇fù闺guī中zhōng泪lèi，羁jī人rén病bìng里lǐ心xīn。

冷lěng逐zhú霜shuāng钟zhōng苦kǔ，声shēng回huí晓xiǎo漏lòu沉chén。

寂jì寥liáo君jūn不bù见jiàn，去qù住zhù感gǎn偏piān深shēn。

并bìng入rù还huán家jiā梦mèng，俱jù成chéng倚yǐ柱zhù吟yín。

小xiǎo山shān丛cóng桂guì在zài，试shì过guò一yī登dēng临lín。