秋怀

眼yǎn前qián今jīn古gǔ泪lèi交jiāo颐yí，天tiān远yuǎn楼lóu高gāo宋sòng玉yù悲bēi。

满mǎn院yuàn落là花huā从cóng覆fù地dì，旧jiù山shān残cán烧shāo几jī侵qīn篱lí。

风fēng飘piāo玉yù笛dí凄qī初chū断duàn，云yún破pò霜shuāng鸿hóng欲yù度dù迟chí。

纵zòng有yǒu芳fāng尊zūn心xīn不bù醉zuì，更gēng应yīng无wú处chǔ展zhǎn愁chóu眉méi。