秋夜长

华huá烛zhú兰lán堂táng夜yè未wèi央yāng，疏shū星xīng耿gěng耿gěng银yín河hé光guāng。低dī徊huái宛wǎn转zhuǎn双shuāng鸣míng珰dāng，忽hū忆yì征zhēng人rén戍shù他tā乡xiāng。

他tā乡xiāng千qiān万wàn里lǐ，秋qiū色sè遥yáo相xiāng望wàng。北běi风fēng四sì顾gù何hé茫máng茫máng，欲yù往wǎng从cóng之zhī川chuān无wú梁liáng。

谁shuí家jiā今jīn夜yè捣dǎo衣yī裳cháng，砧zhēn声shēng断duàn续xù结jié中zhōng肠cháng。为wéi问wèn瑶yáo台tái月yuè，何hé处chǔ却què逢féng郎láng。

珊shān瑚hú枕zhěn上shàng分fēn鸾luán凤fèng，芙fú蓉róng帐zhàng底dǐ梦mèng鸳yuān鸯yāng。相xiāng思sī细xì数shù寒hán更gēng漏lòu，别bié意yì与yǔ之zhī谁shuí短duǎn长cháng。