秋夜独酌

银yín烛zhú金jīn樽zūn映yìng画huà屏píng，消xiāo愁chóu聊liáo借jiè酒为wéi名míng。

醉zuì来lái却què喜xǐ朱zhū颜yán在zài，畏wèi老lǎo犹yóu嫌xián白bái发fā生shēng。

无wú客kè可kě邀yāo惟wéi对duì影yǐng，有yǒu镫dèng相xiāng伴bàn最zuì关guān情qíng。

馀yú酲chéng未wèi解jiě不bù成chéng寐mèi，起qǐ向xiàng瑶yáo阶jiē月yuè下xià明míng。