秋怀 其十六

晨chén兴xīng步bù前qián除chú，郁yù彼bǐ佳jiā树shù林lín。

上shàng有yǒu好hǎo鸟niǎo鸣míng，索suǒ群qún扬yáng哀āi音yīn。

兴xīng言yán念niàn我wǒ友yǒu，高gāo谊yì明míng断duàn金jīn。

如rú何hé久离lí别bié，不bù得dé同tóng夙sù心xīn。

投tóu袂mèi出chū东dōng郊jiāo，浩hào歌gē盼pàn西xī岑cén。

悽qī悽qī广guǎng陵líng散sàn，恻cè恻cè梁liáng父fù吟yín。

丈zhàng夫fū贵guì壮zhuàng健jiàn，毋wú俾bǐ徒tú荒huāng淫yín。