遣怀寄程明远

朴pǔ学xué常cháng忧yōu力lì不bù胜shèng，朋péng来lái共gòng感gǎn岁suì年nián侵qīn。

尘chén编biān屡掩yǎn成chéng三sān叹tàn，古gǔ调tiáo初chū传chuán每měi独dú吟yín。

雁yàn过guò林lín中zhōng无wú落là影yǐng，鹤hè鸣míng天tiān际jì有yǒu遗yí音yīn。

河hé原yuán万wàn折zhē通tōng银yín汉hàn，不bù废fèi仙xiān槎chá自zì在zài寻xún。