遣兴五首 其三

蓬péng生shēng众zhòng麻má中zhōng，不bù扶fú能néng自zì直zhí。

寒hán窗chuāng效xiào蠹dù钻zuān，孤gū陋lòu寡guǎ闻wén识shí。

古gǔ来lái贵guì尚shàng友yǒu，万wàn善shàn在zài熏xūn炙zhì。

古gǔ人rén不bù可kě见jiàn，今jīn人rén岂qǐ易yì得dé。

千qiān载zǎi遥yáo相xiāng思sī，空kōng使shǐ我wǒ心xīn恻cè。