秋晚杂书三十首

窃qiè尝cháng评píng少shǎo陵líng，使shǐ生shēng太tài宗zōng时shí。

岂qǐ独dú魏wèi郑zhèng公gōng，论lùn谏jiàn垂chuí至zhì兹zī。

天tiān宝bǎo得dé一yī官guān，主zhǔ昏hūn事shì已yǐ危wēi。

脱tuō命mìng走zǒu行háng在zài，穷qióng老lǎo拜bài拾shí遗yí。

卒zú坐zuò鲠gěng直zhí去qù，漂piāo落là西xī南nán陲chuí。

处chǔ处chǔ苦kǔ战zhàn斗dǒu，言yán言yán悲bēi乱luàn离lí。

其qí间jiān至zhì痛tòng者zhě，莫mò若ruò八bā哀āi诗shī。

我wǒ无wú此cǐ笔bǐ力lì，怀huái抱bào颇pō似sì之zhī。