秋晚杂书三十首

周zhōu诰gào恶è沈shěn湎miǎn，礼lǐ设shè萍píng氏shì禁jīn。

愚yú夫fū或huò败bài德dé，贤xián者zhě故gù克kè敬jìng。

上shàng有yǒu朝zhāo廷tíng燕yàn，下xià有yǒu乡xiāng党dǎng饮yǐn。

倍bèi食shí与yǔ无wú算suàn，岂qǐ闻wén起qǐ酗xù竞jìng。

但dàn此cǐ忘wàng忧yōu物wù，过guò嗜shì足zú致zhì病bìng。

汤tāng剂jì所suǒ不bù攻gōng，朝zhāo窗chuāng卧wò若ruò暝míng。

虽suī然rán极jí困kùn羸léi，亦yì未wèi害hài性xìng命mìng。

百bǎi病bìng皆jiē不bù可kě，病bìng酒差chà独dú胜shèng。