秋兴九首拟韩退之

芙fú蓉róng露lòu浓nóng红hóng压yā枝zhī，幽yōu禽qín感gǎn秋qiū花huā畔pàn啼tí。玉yù人rén一yī去qù未wèi回huí马mǎ，梁liáng边biān燕yàn子zǐ三sān见jiàn归guī。

江jiāng头tóu白bái蘋pín老lǎo波bō底dǐ，尺chǐ书shū不bù来lái空kōng相xiāng望wàng。斜xié吹chuī疏shū雨yǔ湿shī秋qiū江jiāng，霜shuāng风fēng暗àn引yǐn芙fú蕖qú香xiāng，石shí上shàng菖chāng蒲pú三sān尺chǐ长cháng。

绿lǜ头tóu鸭yā儿ér栖qī萍píng草cǎo，采cǎi莲lián女nǚ郎láng笑xiào花huā老lǎo。木mù兰lán船chuán上shàng动dòng江jiāng水shuǐ，不bù觉jué鸳yuān鸯yāng带dài波bō起qǐ。