秋兴九首拟韩退之

鱼yú鳞lín甃zhòu空kōng排pái嫩nèn碧bì，露lòu桂guì梢shāo寒hán挂guà团tuán璧bì。

白bái蘋pín风fēng起qǐ吹chuī北běi窗chuāng，尺chǐ鲤lǐ沉chén没méi断duàn消xiāo息xī。

燕yàn子zǐ将jiāng雏chú欲yù归guī去qù，沈shěn郎láng病bìng骨gǔ惊jīng迟chí暮mù。

浓nóng愁chóu茫máng茫máng寄jì何hé处chǔ，万wàn里lǐ江jiāng南nán芳fāng草cǎo路lù。