排闷

老lǎo天tiān何hé日rì息xī风fēng尘chén，家jiā国guó愁chóu人rén泪lèi满mǎn巾jīn。

寒hán瘦shòu如rú诗shī因yīn久病bìng，流亡wáng满mǎn眼yǎn不bù妨fáng贫pín。

年nián来lái破pò产chǎn惟wéi偿cháng债zhài，春chūn至zhì无wú衣yī尚shàng宴yàn宾bīn。

那nà管guǎn山shān头tóu猿yuán鹤hè笑xiào，醉zuì吟yín暂zàn乐lè梦mèng中zhōng身shēn。

中zhōng朝zhāo将jiāng相xiāng惯guàn和hé戎róng，劫jié火huǒ无wú端duān到dào海hǎi东dōng。

懒lǎn看kàn人rén情qíng翻fān羡xiàn瞽gǔ，怕pà闻wén时shí事shì不bù妨fáng聋lóng。

酒逢féng世shì异yì偏piān难nán醉zuì，诗shī到dào途tú穷qióng转zhuǎn不bù工gōng。

但dàn愿yuàn一yī编biān常cháng在zài手shǒu，时shí清qīng敢gǎn说shuō老lǎo无wú功gōng。

进jìn退tuì自zì惭cán百bǎi不bù能néng，姓xìng名míng磊lěi落là畏wèi人rén称chēng。

壮zhuàng心xīn已yǐ与yǔ灰huī俱jù冷lěng，好hǎo友yǒu翻fān输shū几jī可kě凭píng。

意yì气qì横héng空kōng常cháng看kàn剑jiàn，忧yōu愁chóu听tīng雨yǔ独dú挑tiāo灯dēng。

从cóng今jīn不bù作zuò红hóng尘chén梦mèng，聊liáo作zuò山shān中zhōng有yǒu发fā僧sēng。

尼ní山shān且qiě欲yù九彝yí居jū，况kuàng我wǒ承chéng先xiān旧jiù有yǒu庐lú。

归guī国guó能néng无wú苏sū武wǔ节jié，望wàng乡xiāng羞答dá李lǐ陵líng书shū。

不bù堪kān困kùn苦kǔ同tóng笼lóng鹤hè，亦yì厌yàn奔bēn波bō似sì磨mó驴。

我wǒ信xìn苍cāng天tiān应yīng有yǒu眼yǎn，城chéng门mén火huǒ岂qǐ及jí池chí鱼yú。

海hǎi疆jiāng何hé日rì报bào平píng安ān，绝jué好hǎo金jīn瓯ōu更gēng不bù完wán。

河hé朔shuò已yǐ非fēi唐táng土tǔ地dì，蛮mán乡xiāng尚shàng有yǒu汉hàn衣yī冠guān。

传chuán抄chāo奏zòu草cǎo惊jīng心xīn读dú，岂qǐ料liào沧cāng桑sāng袖xiù手shǒu看kàn。

时shí节jié一yī杯bēi难nán强qiáng进jìn，背bèi人rén独dú自zì泪lèi阑lán干gān。

疆jiāng场cháng日rì蹙cù想xiǎng何hé堪kān，上shàng下xià偏piān安ān痛tòng剑jiàn南nán。

世shì事shì已yǐ如rú唐táng不bù振zhèn，时shí文wén犹yóu作zuò晋jìn清qīng谈tán。

心xīn伤shāng麦mài秀xiù生shēng原yuán苦kǔ，眼yǎn见jiàn瓜guā分fēn死sǐ岂qǐ甘gān。

官guān尚shàng爱ài钱qián兵bīng惜xī命mìng，遗yí民mín闻wén著zhù也yě深shēn惭cán。