炮台观海歌

平píng生shēng颇pō耽dān奇qí，欲yù出chū天tiān地dì间jiān。

飞fēi行háng忽hū履北běi阁gé巅diān，下xià巳sì无wú地dì高gāo惟wéi天tiān。

目mù光guāng遥yáo遥yáo百bǎi馀yú里lǐ，直zhí送sòng青qīng天tiān入rù波bō底dǐ。

天tiān波bō合hé处chǔ界jiè画huà明míng，一yī缕黄huáng雾wù分fēn空kōng青qīng。

漫màn天tiān重zhòng叠dié鱼yú龙lóng色sè，夕xī照zhào沉chén沉chén不bù能néng赤chì。

惊jīng雷léi出chū海hǎi声shēng已yǐ收shōu，似sì怯qiè恶è浪làng先xiān回huí头tóu。

忽hū然rán激jī电diàn来lái如rú箭jiàn，一yī点diǎn微wēi茫máng著zhù洋yáng面miàn。

海hǎi中zhōng黑hēi子zǐ人rén尽jìn惊jīng，十shí万wàn烟yān火huǒ崇chóng明míng城chéng。

更gēng从cóng此cǐ外wài寻xún源yuán委wěi，上shàng已yǐ无wú天tiān下xià无wú水shuǐ。

冥míng然rán孤gū坐zuò阁gé上shàng头tóu，静jìng摄shè耳ěr目mù从cóng天tiān游yóu。

鹭lù丝sī窥kuī客kè久不bù去qù，或huò者zhě疑yí我wǒ同tóng眠mián鸥ōu。

客kè行háng将jiāng归guī客kè不bù乐lè，自zì觉jué身shēn心xīn杳yǎo无wú托tuō。

回huí澜lán万wàn里lǐ生shēng远yuǎn风fēng，一yī笠lì飞fēi从cóng海hǎi中zhōng落là。