菩生以秋怀孤鸿诸诗示读漫成长句四首即用孤鸿元韵 其四

蓬péng山shān消xiāo息xī久沉chén沉chén，雾wù障zhàng云yún屏píng隔gé上shàng林lín。

小xiǎo草cǎo未wèi容róng留落là照zhào，遥yáo天tiān何hé意yì结jié层céng阴yīn。

可kě怜lián碧bì玉yù凝níng污wū血xiě，枉wǎng竟jìng黄huáng金jīn买mǎi斗dǒu心xīn。

阊chāng阖hé门mén多duō占zhān恶è梦mèng，满mǎn城chéng风fēng雨yǔ有yǒu商shāng音yīn。