平斋八秩里言博笑

秀xiù眉méi隆lóng鼻bí面miàn银yín光guāng，英yīng绝jué铨quán曹cáo忆yì铁tiě郎láng。

今jīn日rì相xiāng望wàng俱jù耄mào耋dié，此cǐ身shēn还huán阅yuè几jī沧cāng桑sāng？

闲xián吟yín送sòng老lǎo观guān殊shū达dá，久宦huàn能néng贫pín味wèi自zì长cháng。

犹yóu集jí孙sūn曾zēng授shòu经jīng训xùn，一yī楼lóu四sì叶yè旧jiù书shū香xiāng。