菩萨蛮 · 题刘提督斌梅林咏月遗照

新xīn愁chóu打dǎ叠dié传chuán千qiān里lǐ。谁shuí从cóng驿yì路lù迢tiáo迢tiáo寄jì。何hé处chǔ问wèn刀dāo环huán。封fēng侯hóu人rén未wèi还huán。

魂hún和hé残cán漏lòu断duàn。月yuè近jìn天tiān涯yá远yuǎn。踏tà遍biàn垄lǒng头tóu云yún。香xiāng消xiāo纸zhǐ帐zhàng春chūn。