平番道中

塞sāi上shàng西xī风fēng吹chuī土tǔ黄huáng，疏shū林lín辜gū负fù好hǎo秋qiū光guāng。

山shān如rú病bìng马mǎ吞tūn残cán雪xuě，人rén似sì寒hán鸦yā恋liàn夕xī阳yáng。

生shēng计jì何hé尝cháng关guān饱bǎo暖nuǎn，沉chén忧yōu只zhī合hé待dài沧cāng桑sāng。

天tiān荒huāng地dì老lǎo吾wú能néng说shuō，多duō恐kǒng旁páng人rén笑xiào酒狂kuáng。