潘幼南比部任扬州教授六年矣，一毡坐冷，鸡肋难归，今春寄诗述其近况，因答三律代简

彩cǎi霞xiá飞fēi尽jìn剩shèng孤gū云yún，鲁lǔ殿diàn灵líng光guāng只zhī有yǒu君jūn。

苜mù蓿xù斋zhāi厨chú怀huái旧jiù友yǒu，莼chún鲈lú风fēng味wèi怨yuàn离lí群qún。

一yī春chūn阴yīn雨yǔ连lián天tiān暗àn，三sān月yuè寒hán衣yī待dài日rì曛xūn。

菜cài麦mài已yǐ伤shāng薪xīn米mǐ贵guì，故gù乡xiāng风fēng景jǐng报bào于yú君jūn。