平山堂怀古

残cán月yuè在zài天tiān蜀shǔ冈gāng晓xiǎo，无wú数shù青qīng山shān隔gé江jiāng小xiǎo。

欧ōu公gōng携xié客kè昔xī登dēng堂táng，梅méi花huā万wàn树shù生shēng寒hán香xiāng。

太tài守shǒu与yǔ客kè共gòng欢huān醉zuì，放fàng眼yǎn江jiāng山shān皆jiē渺miǎo茫máng。

如rú云yún胜shèng事shì去qù未wèi久，佳jiā地dì又yòu为wéi苏sū公gōng有yǒu。

苏sū公gōng谪zhé宦huàn守shǒu淮huái南nán，公gōng余yú赋fù诗shī兼jiān命mìng酒。

呜wū呼hū老lǎo髯rán与yǔ六liù一yī，此cǐ去qù彼bǐ来lái无wú多duō日rì。

文wén采cǎi风fēng流甲jiǎ一yī时shí，千qiān百bǎi年nián中zhōng无wú与yǔ匹pǐ。

名míng山shān终zhōng古gǔ依yī名míng郡jùn，物wù换huàn星xīng移yí几jī更gēng运yùn。

贱jiàn子zǐ乘chéng槎chá海hǎi上shàng来lái，登dēng堂táng不bù觉jué思sī高gāo韵yùn。

佳jiā景jǐng依yī然rán人rén事shì捐juān，万wàn峰fēng空kōng自zì列liè堂táng前qián。

汀tīng花huā岸àn柳半bàn湮yān没méi，轻qīng烟yān十shí里lǐ斜xié阳yáng天tiān。

谁shuí能néng高gāo唤huàn二èr公gōng起qǐ，狂kuáng歌gē痛tòng饮yǐn开kāi华huá筵yán。