菩萨蛮慢 自南湖过梅里（壬午）

乍zhà西xī风fēng紧jǐn，放fàng轻qīng舟zhōu小xiǎo棹zhào，漾yàng南nán湖hú水shuǐ。

菱líng叶yè尽jìn消xiāo沉chén，剩shèng折zhē竹zhú残cán绳shéng，荒huāng荒huāng沙shā沚zhǐ。

再zài过guò重zhòng桥qiáo，多duō野yě庙miào、斜xié阳yáng树shù里lǐ。

有yǒu渔yú舟zhōu三sān两liǎng，小xiǎo泊bó丛cóng芦lú，晚wǎn爨cuàn烟yān起qǐ。

往wǎng来lái莫mò非fēi故gù里lǐ。

叹tàn寂jì寞mò村cūn墟xū，纷fēn纭yún城chéng市shì。

六liù十shí年nián世shì事shì交jiāo更gēng，惟wéi阅yuè世shì。

行háng人rén头tóu白bái犹yóu尔ěr。

倦juàn倚yǐ蓬péng窗chuāng，记jì几jī度dù、长cháng吟yín经jīng此cǐ。

惜xī无wú能néng、长cháng从cóng泛fàn宅zhái，钓diào徒tú与yǔ侣。