菩萨蛮

明 · 沈宜修

小xiǎo屏píng萝luó荫yīn馀yú香xiāng袅niǎo。袅niǎo香xiāng馀yú荫yīn萝luó屏píng小xiǎo。

衣yī袖xiù半bàn烟yān霏fēi。霏fēi烟yān半bàn袖xiù衣yī。

日rì斜xié弹dàn怨yuàn瑟sè。瑟sè怨yuàn弹dàn斜xié日rì。

低dī柳挂guà蝉chán嘶sī。嘶sī蝉chán挂guà柳低dī。