泊新淦阻风

片piàn帆fān南nán指zhǐ泊bó西xī涯yá，淦gàn水shuǐ萦yíng回huí照zhào落là霞xiá。

江jiāng叟sǒu得dé鱼yú沽gū白bái酒，野yě乌wū觅mì食shí乱luàn黄huáng沙shā。

参cān差chà见jiàn影yǐng遥yáo村cūn树shù，三sān两liǎng张zhāng灯dēng近jìn驿yì家jiā。

此cǐ去qù庐lú陵líng知zhī不bù远yuǎn，石shí尤yóu为wéi妒dù且qiě维wéi艖chā。